Preços publicados, em ambos os sentidos · selo de tradução e cópia da licença comercial incluídos
| Documento | Preço |
|---|---|
| Certidão de Nascimento dos EUA | a partir de ¥70 |
| Certidão de Casamento dos EUA | a partir de ¥90 |
| Certificado de Estado Civil Solteiro | ¥100/ página |
| Certificado de Antecedentes Criminais dos EUA | ¥80 |
| Sentença de Divórcio dos EUA | ¥50/ página |
| Certidão de Óbito dos EUA | ¥60 |
| Carta de Referência de Emprego dos EUA | ¥60 |
| Certificado de Apostila | ¥50 |
| Sentença de Alteração de Nome dos EUA | ¥50 |
| Procuração dos EUA | ¥50 |
| Formulário I-797 do USCIS - Aviso de Ação | ¥70 página inicial · cada página adicional ¥50 |
| Passaporte | ¥40 |
| Carteira de Habilitação | ¥90 |
| Histórico Escolar dos EUA | ¥70/ página |
| Certificado de Naturalização | ¥60 |
| Diploma dos EUA | ¥50 |
| Certificado de Grau Acadêmico dos EUA | ¥50 |
Francês, alemão, japonês, coreano e russo formam um escalão; espanhol, árabe, vietnamita, tailandês, birmanês e mais 13 formam o outro. Ambos são preços publicados — para um idioma não listado, contacte-nos.
| Documento | FR DE JA KO RU | Outros idiomas |
|---|---|---|
| Certificado de Estado Civil Solteiro | ¥130/ página | ¥150/ página |
| Certificado de Antecedentes Criminais | ¥110 | ¥130 |
| Certificado de Grau Acadêmico | ¥80 | ¥100 |
| Diploma | ¥80 | ¥100 |
| Carta de Referência de Emprego | ¥90 | ¥110 |
| Certidão de Nascimento | ¥100 | ¥120 |
| Certidão de Casamento | ¥120 | ¥140 |
| Sentença de Divórcio | ¥80/ página | ¥110/ página |
| Certidão de Óbito | ¥90 | ¥110 |
| Carteira de Habilitação Cópia em papel carimbada + entrega por SF Express (incluído) | ¥130 | ¥150 |
Para documentos de até 3 páginas: o arquivo eletrônico fica pronto em 0,5 a 1 dia útil. Para documentos com 4 páginas ou mais: geralmente de 1 a 2 dias úteis. Está com pressa? Envie-nos uma mensagem no WeChat logo após enviar os arquivos.
Todo pedido inclui nosso carimbo de tradução e uma cópia da licença comercial, sem custo extra, tanto no arquivo digital quanto na via impressa. As vias impressas recebem ainda um carimbo de junção entre as páginas. Precisa receber a via em papel carimbada? Marque "Via em papel carimbada" no checkout: os ¥8 cobrem a impressão e a carimbagem à mão; o frete não está incluído e é pago ao entregador da SF Express quando você recebe o pacote.
Delegacias de polícia e repartições de saída e entrada de Pequim, Shenzhen e muitas outras cidades, vários consulados, o USCIS e o UKVI aceitam regularmente as nossas traduções carimbadas. Algumas autoridades só aceitam certas traduções: alguns distritos de Xangai (Xuhui é um que conhecemos) exigem tradução de uma agência sediada em Xangai, e a repartição de saída e entrada de Guangzhou exige traduções notarizadas. As regras variam e mudam — confirme com a autoridade responsável antes de fazer o pedido.