Публичные цены, в обоих направлениях · печать переводчика и копия бизнес-лицензии включены
| Документ | Цена |
|---|---|
| Свидетельство о рождении США | от ¥70 |
| Свидетельство о заключении брака США | от ¥90 |
| Свидетельство о семейном положении (не в браке) | ¥100/ стр. |
| Справка об отсутствии судимости | ¥80 |
| Решение суда о расторжении брака США | ¥50/ стр. |
| Свидетельство о смерти США | ¥60 |
| Рекомендательное письмо с места работы США | ¥60 |
| Апостиль | ¥50 |
| Решение суда о смене имени США | ¥50 |
| Доверенность США | ¥50 |
| Форма USCIS I-797, Уведомление о действии | ¥70 Первая страница · Каждая последующая страница ¥50 |
| Паспорт | ¥40 |
| Водительское удостоверение | ¥90 |
| Академическая транскрипция США | ¥70/ стр. |
| Свидетельство о натурализации | ¥60 |
| Диплом об образовании США | ¥50 |
| Свидетельство о присвоении учёной степени США | ¥50 |
Французский, немецкий, японский, корейский и русский образуют одну ценовую категорию; испанский, арабский, вьетнамский, тайский, бирманский и ещё 13 языков — другую. Обе категории с публичными ценами — если нужного языка нет в списке, свяжитесь с нами.
| Документ | FR DE JA KO RU | Другие языки |
|---|---|---|
| Свидетельство о семейном положении (не в браке) | ¥130/ стр. | ¥150/ стр. |
| Справка об отсутствии судимости | ¥110 | ¥130 |
| Свидетельство о присвоении учёной степени | ¥80 | ¥100 |
| Диплом об образовании | ¥80 | ¥100 |
| Рекомендательное письмо с места работы | ¥90 | ¥110 |
| Свидетельство о рождении | ¥100 | ¥120 |
| Свидетельство о заключении брака | ¥120 | ¥140 |
| Решение суда о расторжении брака | ¥80/ стр. | ¥110/ стр. |
| Свидетельство о смерти | ¥90 | ¥110 |
| Водительское удостоверение Заверенная бумажная копия + доставка SF Express (включено) | ¥130 | ¥150 |
Если объем документа не превышает 3 страниц, вы получите электронную версию за 0,5–1 рабочий день. Документы объемом от 4 страниц обычно готовятся за 1–2 рабочих дня. Нужно срочно? Напишите нам в WeChat сразу после загрузки файлов.
Каждый заказ уже включает нашу печать для переводов и копию бизнес-лицензии — докупать ничего не нужно; это касается и электронного файла, и бумажного экземпляра. На распечатке дополнительно ставится печать на стыке страниц. Нужен бумажный экземпляр с печатью по почте? Отметьте «Бумажный экземпляр с печатью» при оформлении: ¥8 — это оплата распечатки и заверения вручную, а доставку вы оплачиваете курьеру SF Express при получении посылки.
Отделения полиции и управления по въезду и выезду в Пекине, Шэньчжэне и многих других городах, многие консульства, USCIS (США) и UKVI (Великобритания) обычно принимают наши заверенные печатью переводы. Некоторые ведомства принимают только определённые переводы: в ряде районов Шанхая (известен нам район Сюйхуэй) требуют перевод от шанхайского бюро переводов, а управление по въезду и выезду Гуанчжоу требует нотариально заверенный перевод. Правила различаются и меняются — уточните требования в вашем ведомстве до заказа.