Prezzi pubblicati, entrambe le direzioni · timbro di traduzione e copia licenza commerciale inclusi
| Documento | Prezzo |
|---|---|
| Certificato di nascita statunitense | da ¥70 |
| Certificato di matrimonio statunitense | da ¥90 |
| Certificato di stato civile libero | ¥100/ pagina |
| Certificato penale statunitense | ¥80 |
| Sentenza di divorzio statunitense | ¥50/ pagina |
| Certificato di morte statunitense | ¥60 |
| Lettera di referenza lavorativa statunitense | ¥60 |
| Certificato di apostille | ¥50 |
| Decreto di cambio nome statunitense | ¥50 |
| Procura statunitense | ¥50 |
| Modulo I-797 dell'USCIS - Avviso di azione | ¥70 Prima pagina · Ogni pagina successiva ¥50 |
| Passaporto | ¥40 |
| Patente di guida | ¥90 |
| Trascrizione accademica statunitense | ¥70/ pagina |
| Certificato di naturalizzazione | ¥60 |
| Diploma statunitense | ¥50 |
| Certificato di laurea statunitense | ¥50 |
Francese, tedesco, giapponese, coreano e russo formano una fascia; spagnolo, arabo, vietnamita, thailandese, birmano e altre 13 formano l'altra. Entrambe hanno prezzi pubblicati — per una lingua non elencata, contattaci.
| Documento | FR DE JA KO RU | Altre lingue |
|---|---|---|
| Certificato di stato civile libero | ¥130/ pagina | ¥150/ pagina |
| Certificato penale | ¥110 | ¥130 |
| Certificato di laurea | ¥80 | ¥100 |
| Diploma | ¥80 | ¥100 |
| Lettera di referenza lavorativa | ¥90 | ¥110 |
| Certificato di nascita | ¥100 | ¥120 |
| Certificato di matrimonio | ¥120 | ¥140 |
| Sentenza di divorzio | ¥80/ pagina | ¥110/ pagina |
| Certificato di morte | ¥90 | ¥110 |
| Patente di guida Copia cartacea timbrata + spedizione SF Express (incluso) | ¥130 | ¥150 |
Per documenti di massimo 3 pagine: file elettronico disponibile in 0,5–1 giorno lavorativo. Per 4 pagine o più: di solito 1–2 giorni. Se hai urgenza, scrivici su WeChat subito dopo aver caricato i tuoi documenti.
Ogni ordine include il nostro timbro di traduzione e una copia della licenza commerciale, senza costi aggiuntivi, sia sul file digitale sia sull'eventuale copia stampata. Le copie stampate hanno inoltre un timbro di congiunzione a cavallo delle pagine. Vuoi ricevere la copia cartacea timbrata? Spunta «Copia cartacea timbrata» al checkout: gli ¥8 coprono la stampa e la timbratura a mano; la spedizione non è inclusa e la paghi al corriere SF Express quando ricevi il pacco.
Le stazioni di polizia e gli uffici di ingresso e uscita di Pechino, Shenzhen e molte altre città, numerosi consolati, l'USCIS e l'UKVI accettano regolarmente le nostre traduzioni timbrate. Alcune autorità accettano solo determinate traduzioni: alcuni distretti di Shanghai (Xuhui è uno di quelli che conosciamo) richiedono una traduzione di un'agenzia con sede a Shanghai, e l'ufficio di ingresso e uscita di Guangzhou richiede traduzioni notarizzate. Le regole variano e cambiano: verifica con l'autorità competente prima di ordinare.