प्रकाशित मूल्य, दोनों दिशाएँ · अनुवाद सील और व्यवसाय-लाइसेंस प्रति शामिल
| दस्तावेज़ | मूल्य |
|---|---|
| अमेरिकी जन्म प्रमाणपत्र | ¥70 से |
| अमेरिकी विवाह प्रमाणपत्र | ¥90 से |
| एकल स्थिति प्रमाणपत्र | ¥100/ पृष्ठ |
| अपराध रहित रिकॉर्ड प्रमाणपत्र | ¥80 |
| तलाक आदेश | ¥50/ पृष्ठ |
| मृत्यु प्रमाणपत्र | ¥60 |
| रोजगार संदर्भ पत्र | ¥60 |
| एपोस्टिल प्रमाणपत्र | ¥50 |
| नाम परिवर्तन आदेश | ¥50 |
| पावर ऑफ अटॉर्नी | ¥50 |
| USCIS फॉर्म I-797 कार्यवाही सूचना | ¥70 प्रथम पृष्ठ · प्रत्येक अगला पृष्ठ ¥50 |
| पासपोर्ट | ¥40 |
| ड्राइविंग लाइसेंस | ¥90 |
| अंकपत्र | ¥70/ पृष्ठ |
| देशीकरण प्रमाणपत्र | ¥60 |
| डिप्लोमा | ¥50 |
| डिग्री प्रमाणपत्र | ¥50 |
फ़्रेंच, जर्मन, जापानी, कोरियाई और रूसी एक श्रेणी बनाते हैं; स्पैनिश, अरबी, वियतनामी, थाई, बर्मीज़ और 13 अन्य दूसरी श्रेणी बनाते हैं। दोनों प्रकाशित मूल्य हैं — किसी ऐसी भाषा के लिए जो सूचीबद्ध नहीं है, हमसे संपर्क करें।
| दस्तावेज़ | FR DE JA KO RU | अन्य भाषाएँ |
|---|---|---|
| एकल स्थिति प्रमाणपत्र | ¥130/ पृष्ठ | ¥150/ पृष्ठ |
| अपराध रहित रिकॉर्ड प्रमाणपत्र | ¥110 | ¥130 |
| डिग्री प्रमाणपत्र | ¥80 | ¥100 |
| डिप्लोमा | ¥80 | ¥100 |
| रोजगार संदर्भ पत्र | ¥90 | ¥110 |
| जन्म प्रमाणपत्र | ¥100 | ¥120 |
| विवाह प्रमाणपत्र | ¥120 | ¥140 |
| तलाक आदेश | ¥80/ पृष्ठ | ¥110/ पृष्ठ |
| मृत्यु प्रमाणपत्र | ¥90 | ¥110 |
| ड्राइविंग लाइसेंस स्टैम्प लगी कागज़ी प्रति + SF Express डिलीवरी (शामिल) | ¥130 | ¥150 |
| दस्तावेज़ | मूल्य |
|---|---|
| चीनी जन्म प्रमाणपत्र | ¥30 |
| चीनी परिवार रजिस्टर | ¥30/ पृष्ठ |
| चीनी विवाह प्रमाणपत्र | ¥50 |
| चीनी पहचान कार्ड | ¥25 |
| अंकपत्र | ¥140/ पृष्ठ |
| हाई स्कूल अंकपत्र | ¥70 |
| CET-4 / CET-6 अंक रिपोर्ट | ¥70 |
| चीनी ड्राइविंग लाइसेंस | ¥60 |
| वाहन पंजीकरण प्रमाणपत्र | ¥80 |
| संपत्ति स्वामित्व प्रमाणपत्र | ¥130 |
| अपराध रहित रिकॉर्ड प्रमाणपत्र | ¥80 |
| तलाक प्रमाणपत्र | ¥50 |
| तलाक आदेश | ¥60/ पृष्ठ |
| मृत्यु प्रमाणपत्र | ¥50 |
| बैंक विवरण | ¥30/ पृष्ठ |
| चिकित्सा रिपोर्ट | ¥70/ पृष्ठ |
| रोजगार / आय पत्र | ¥60 |
| व्यवसाय लाइसेंस | ¥60 |
| डिप्लोमा | ¥50 |
| डिग्री प्रमाणपत्र | ¥50 |
3 पृष्ठ से कम के लिए: 0.5–1 कार्य दिवस में इलेक्ट्रॉनिक फ़ाइल मिल जाएगी। 4 या अधिक पृष्ठ: आमतौर पर 1–2 दिन में। जल्दी है? अपलोड करने के तुरंत बाद हमें WeChat पर मैसेज करें।
हर ऑर्डर में हमारी अनुवाद मुहर और बिज़नेस लाइसेंस की कॉपी शामिल है — अलग से खरीदने की ज़रूरत नहीं; डिजिटल फ़ाइल और प्रिंटेड कॉपी दोनों पर। प्रिंटेड कॉपी पर पन्नों के जोड़ पर लगने वाली मुहर (cross-page seal) भी होती है। मुहर लगी पेपर कॉपी डाक से चाहिए? चेकआउट पर “मुहर लगी पेपर कॉपी” चुनें — ¥8 हाथ से प्रिंट व मुहर का शुल्क है; डाक शुल्क इसमें शामिल नहीं है, पार्सल मिलने पर SF Express कूरियर को दें।
बीजिंग, शेन्ज़ेन और कई अन्य शहरों के पुलिस स्टेशन और एक्ज़िट-एंट्री ब्यूरो, कई कॉन्सुलेट, USCIS और UKVI हमारे मुहर लगे अनुवाद नियमित रूप से स्वीकार करते हैं। कुछ संस्थाएँ केवल खास अनुवाद ही लेती हैं: शंघाई के कुछ ज़िले (जैसे शुईहुई) शंघाई की स्थानीय अनुवाद कंपनी का अनुवाद माँगते हैं, और ग्वांगज़ौ एक्ज़िट-एंट्री ब्यूरो को नोटराइज़्ड अनुवाद चाहिए। नियम अलग-अलग होते हैं और बदलते रहते हैं — ऑर्डर करने से पहले अपने प्राधिकरण से पुष्टि कर लें।