时事解读
东方时事解读第9473期 · 授权译文（英/俄/阿）
本页为语言入口：「东方时事解读」音频第9473期（2026-08-10）的授权译文，仅以英语、俄语、阿拉伯语发布。
相关文章
口译
广州法语陪同口译：100 份档案写着法语，只有 22 份记着法语专业——大会馆内陪同 1,000 元一天
广交会官网自己挂着一张没有日期的翻译服务页，十个服务语种里有法语，小语种陪同翻译 1,000 元一天，非开馆期预订 9 月 30 日开放，但只覆盖展馆内、开馆期间。我们的广州译员名录 812 份档案里有 100 份写着法语，排第三，其中 82 份没有记任何已完成项目，只有 22 份记着法语类专业，71 份既没有法语专业也没有法国或比利时的学校。这篇文章把大会那条线的价目和边界写清楚，把 100 份档案里的项目数、学历、同传标签逐栏摆出来，指出官方法文版须知里六个容易读岔的展区名，并公开我们自己法语页面上的错误——包括法文卡片把十所境外学校的校名全部丢掉。
口译
广州西班牙语陪同口译：大会馆内 1,000 元一天，馆外找我们之前先看这 65 份档案
广交会官网自己挂着一张没有日期的翻译服务页，十个服务语种里有西班牙语，小语种陪同翻译 1,000 元一天，非开馆期预订 9 月 30 日开放，但只覆盖展馆内、开馆期间。我们的广州译员名录 812 份档案里有 65 份写着西班牙语，排第四，其中 52 份没有记任何已完成项目。这篇文章把大会那条线的价目和边界写清楚，把 65 份档案里的项目数、学历、同传标签逐栏摆出来，指出官方西文版须知里四个容易读岔的展区名（两个带「baño」的名字分在两期），给出大会 9 月 22 日刚公布的筹展日期，并公开我们自己西班牙语页面上的错误。