Translation China · certified document translation, order online

Divorce decree translation for remarriage in China

your divorce decree or divorce certificate · remarrying in China

¥50/ pageUp to 3 pages: 0.5–1 working day. Longer documents: usually 1–2 days.

When is this translation needed?

A foreign national who has been divorced and wants to register a new marriage in China submits the divorce judgment or divorce certificate with a Chinese translation, alongside the certificate of no impediment. We translate the document page by page and stamp it with our bilingual translation seal.

Price

ItemPrice
your divorce decree or divorce certificate¥50/ page
Stamped paper copy by post (optional)¥8 + SF Express, freight collect

Every order includes our translation seal and a copy of our business licence, at no extra charge. Printed copies also carry a cross-page seal.

Price depends on the language of the original document, not on the language of this page: English original ¥50/ page · French, German, Japanese, Korean or Russian original ¥80/ page · the other 18 languages ¥110/ page. Pick the language of your document when you order.

What to check before you order

How it works

  1. UploadA photo, PDF or Word file of your document
  2. Pay onlineWeChat Pay and Alipay
  3. Receive the fileStamped electronic file in 0.5–1 working day for up to 3 pages; longer documents usually 1–2 days
  4. Optional postageStamped paper copy by SF Express (¥8 handling, courier paid on delivery)

Who accepts our translations?

Police stations and exit-entry bureaus in Beijing, Shanghai, Shenzhen and more, many consulates, USCIS and UKVI routinely accept our stamped translations. Rules vary and change — confirm with your authority first. (Guangzhou exit-entry requires notarised translations.)

Frequently asked questions

How fast will I get it?

Within 3 pages: an electronic file in 0.5–1 working day. 4+ pages: usually 1–2 days. In a hurry? Message us on WeChat right after uploading.

Is it stamped? Do I get the business licence?

Every order includes our translation seal and a copy of the business licence — no extra purchase. Printed copies also carry a cross-page seal. on both the digital file and any printed copy. Need the physically stamped originals posted? Tick “mail the stamped paper copy” at checkout — ¥8 handling, courier paid on delivery (SF Express).

Which authorities accept it?

Police stations and exit-entry bureaus in Beijing, Shanghai, Shenzhen and more, many consulates, USCIS and UKVI routinely accept our stamped translations. Rules vary and change — confirm with your authority first. (Guangzhou exit-entry requires notarised translations.)

What else should I provide?

For foreign→Chinese documents containing Chinese names, send us the names. For certified foreign degrees, send the Chinese major name. Always give an accurate email.

Related document translations

This page in other languages

Order online — ¥50/ page