证件翻译

美国落户福州资料准备|出生证翻译

本文梳理福州及福建地区美国出生儿童落户的完整流程,重点说明华侨身份认定环节、派出所入户所需材料及外文证件翻译、领事认证的相关要求。

美国落户福州资料准备|出生证翻译

福州(包括整个福建省)的落户流程是我整理过的城市里最复杂的一个,因为多了一个华侨身份认定的环节。给大家拆解一下👇

⚠️ 第一步(关键):到县/区侨务部门做华侨/非华侨身份认定 大多数短期赴美生子家庭会被认定为非华侨,拿到《不具备华侨身份认定书》就可以了。

第二步:到派出所办入户,需要以下材料: 1️⃣ 《不具备华侨身份认定书》(第一步拿到的) 2️⃣ 小孩的中国护照或旅行证 3️⃣ 父母回国使用的出入境证件 4️⃣ 父母居民户口簿(一方有户口提交一方的) 5️⃣ 父母居民身份证 6️⃣ 父母一方的结婚证 7️⃣ 国外出生证明原件 8️⃣ 出生证明中文翻译件(必须由合法注册翻译机构出具) 9️⃣ 领事认证或公证 🔟 2寸白底彩色证件照1张

📱 线上:闽政通APP → 便民服务 → 户籍办理 💻 线下:先侨务部门 → 再到落户地派出所

📕 特别提醒: - 福建要求所有外文文件都要领事认证+翻译 - 翻译必须找合法注册翻译机构 - 如果审批期间出境了,要重新申请

来源:福州市公安局官网 gaj.fuzhou.gov.cn

出生公证 #翻译公司 #证件翻译 #人工翻译 #美国出生证公证认证 #福州 #福州落户 #海牙认证