ใบปริญญาบัตรของมหาวิทยาลัยของคุณ · ใบอนุญาตทำงานและใบอนุญาตอยู่อาศัยในจีน
ในประเทศของคุณเอกสารนี้มักเรียกว่า ปริญญาบัตร
การยื่นขอใบอนุญาตทำงานสำหรับชาวต่างชาติในจีนจะพิจารณาจากการศึกษาและประสบการณ์การทำงาน โดยต้องส่งใบปริญญาบัตรพร้อมคำแปลภาษาจีน เราแปลใบปริญญาบัตรทีละรายการ ได้แก่ มหาวิทยาลัย ปริญญาที่ได้รับ สาขาวิชา และวันที่ออกเอกสาร พร้อมประทับตราแปลเอกสารสองภาษาของเรา
| รายการ | ราคา |
|---|---|
| ใบปริญญาบัตรของมหาวิทยาลัยของคุณ | ¥100 |
| สำเนาพิมพ์ที่ประทับตราส่งทางไปรษณีย์ (ตัวเลือกเพิ่มเติม) | ¥8 ค่าพิมพ์และประทับตรา · ค่าส่งจ่ายพนักงานขนส่งแยก |
ทุกคำสั่งซื้อมีตราประทับแปลและสำเนาใบอนุญาตประกอบกิจการ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม สำเนาพิมพ์จะมีตราประทับคร่อมหน้า
ราคาขึ้นอยู่กับภาษาของเอกสารต้นฉบับ ไม่ใช่ภาษาของหน้านี้: ต้นฉบับภาษาอังกฤษ ¥50 · ต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น เกาหลี หรือรัสเซีย ¥80 · ภาษาอื่น ๆ อีก 18 ภาษา ¥100 เลือกภาษาของเอกสารของคุณเมื่อสั่งแปล
สถานีตำรวจและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในปักกิ่ง เซินเจิ้น และอีกหลายเมือง สถานกงสุลหลายแห่ง รวมถึง USCIS และ UKVI ยอมรับคำแปลที่ประทับตราของเราเป็นปกติ แต่บางหน่วยงานรับเฉพาะคำแปลบางแบบ: บางเขตในเซี่ยงไฮ้ (เท่าที่เราทราบคือเขตสวีฮุ่ย) กำหนดให้ใช้คำแปลจากบริษัทแปลในเซี่ยงไฮ้ และสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกว่างโจวกำหนดให้ใช้คำแปลที่ผ่านการรับรองโดยโนตารี กฎระเบียบแตกต่างกันและเปลี่ยนแปลงได้ — โปรดยืนยันกับหน่วยงานของคุณก่อนสั่งซื้อ
ไม่เกิน 3 หน้า: ไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ภายใน 0.5–1 วันทำการ 4 หน้าขึ้นไป: มักใช้เวลา 1–2 วัน รีบหรือไม่? ส่งข้อความหาเราทาง WeChat ทันทีหลังจากอัปโหลด
ทุกคำสั่งซื้อมีตราสำหรับงานแปลและสำเนาใบอนุญาตประกอบธุรกิจอยู่แล้ว ไม่ต้องซื้อเพิ่ม ทั้งในไฟล์อิเล็กทรอนิกส์และฉบับพิมพ์ ฉบับพิมพ์ยังมีตราประทับคร่อมรอยต่อระหว่างหน้าเพิ่มด้วย ต้องการให้ส่งฉบับกระดาษประทับตรา? ติ๊ก “ฉบับกระดาษประทับตรา” ตอนชำระเงิน — ¥8 คือค่าพิมพ์และประทับตราด้วยมือ ส่วนค่าส่งจ่ายให้พนักงาน SF Express ตอนพัสดุมาถึง
สถานีตำรวจและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในปักกิ่ง เซินเจิ้น และอีกหลายเมือง สถานกงสุลหลายแห่ง รวมถึง USCIS และ UKVI ยอมรับคำแปลที่ประทับตราของเราเป็นปกติ แต่บางหน่วยงานรับเฉพาะคำแปลบางแบบ: บางเขตในเซี่ยงไฮ้ (เท่าที่เราทราบคือเขตสวีฮุ่ย) กำหนดให้ใช้คำแปลจากบริษัทแปลในเซี่ยงไฮ้ และสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกว่างโจวกำหนดให้ใช้คำแปลที่ผ่านการรับรองโดยโนตารี กฎระเบียบแตกต่างกันและเปลี่ยนแปลงได้ — โปรดยืนยันกับหน่วยงานของคุณก่อนสั่งซื้อ
ในการใช้เอกสารรับรองจากสหรัฐอเมริกาในจีน มักต้องมี Apostille จาก Secretary of State เราแปลเอกสารรับรองและ Apostille ไปด้วยกัน เลือกตัวเลือกที่ตรงกับสิ่งที่หน่วยงานของคุณต้องการ
สำหรับเอกสารต่างประเทศ→จีนที่มีชื่อภาษาจีน โปรดส่งชื่อให้เรา สำหรับปริญญาต่างประเทศที่ได้รับการรับรอง โปรดส่งชื่อสาขาวิชาภาษาจีน โปรดให้อีเมลที่ถูกต้องเสมอ