a transcript issued abroad · transferring to a school in China
When a child educated abroad transfers into a school in China, the receiving school and the education bureau ask for a Chinese translation of the foreign transcript. We translate it subject by subject and stamp it with our bilingual translation seal, so that the school can recognise the courses already taken.
Chinese transcript translation for studying abroad — ¥140/ page
| Item | Price |
|---|---|
| a transcript issued abroad | ¥70/ page |
| Stamped paper copy by post (optional) | ¥8 + SF Express, freight collect |
Every order includes our translation seal and a copy of our business licence, at no extra charge. Printed copies also carry a cross-page seal.
Police stations and exit-entry bureaus in Beijing, Shanghai, Shenzhen and more, many consulates, USCIS and UKVI routinely accept our stamped translations. Rules vary and change — confirm with your authority first. (Guangzhou exit-entry requires notarised translations.)
Within 3 pages: an electronic file in 0.5–1 working day. 4+ pages: usually 1–2 days. In a hurry? Message us on WeChat right after uploading.
Per page. A transcript that folds out into columns counts as two pages.
We are translators — we certify the translation matches your original. Degrees earned abroad for study or work in China usually need separate CSCSE certification (zwfw.cscse.edu.cn).
Police stations and exit-entry bureaus in Beijing, Shanghai, Shenzhen and more, many consulates, USCIS and UKVI routinely accept our stamped translations. Rules vary and change — confirm with your authority first. (Guangzhou exit-entry requires notarised translations.)