笔译
外贸单证翻译：整套对不上，货就压在港口
海关和银行不是分开读单证，而是整套摆在一起比对。这篇讲清发票、装箱单、提单、报关单、原产地证等常见单证怎么翻，最关键的一致性要求（品名 / 数量 / 重量 / 收发货人 / 贸易术语），信用证项下为什么要严格相符，以及归类与合规该找谁。
标签
海关和银行不是分开读单证，而是整套摆在一起比对。这篇讲清发票、装箱单、提单、报关单、原产地证等常见单证怎么翻，最关键的一致性要求（品名 / 数量 / 重量 / 收发货人 / 贸易术语），信用证项下为什么要严格相符，以及归类与合规该找谁。