品質保證
值得信賴的品質
23 年以上的製程改進。五層檢查－每個項目，每次。
- 01
專業譯員庫
譯員根據領域專業知識進行嚴格篩選和分類－每個項目都會有一位了解該領域的譯者。
- 02
專業語言學家團隊
每位譯者都有多年的經驗。我們超過 70% 的語言學家曾在歐洲、澳洲或北美生活、工作或學習——他們了解當地的背景和文化，而不僅僅是單字。
- 03
嚴格的項目分配
資深譯員和學術專家將每項工作分配給最匹配的專家——每篇文本都交給具有適當背景的語言學家。
- 04
端到端追蹤和協調
整個專案的即時監控；困難的段落會立即升級。大型專案會組成由高級翻譯、教授或內部母語人士領導的專門團隊，術語和風格保持一致。佈局和圖形由我們的 DTP 團隊並行處理。
- 05
獨立校對
第二位譯者對完成的作品進行校對－在交付前找出遺漏的片段、誤譯、數字錯誤和格式問題。