定價
翻譯定價
十大語種對 · 三檔質量等級。單位:元 / 1000 中文字符。除標箭頭外均為雙向互譯。
語種對價格表
元 / 1000 中文字符| 語種對 | 普通級 | 專業級 | 出版/高精級 |
|---|---|---|---|
| 中譯英 | 100-180 | 180-280 | 300-420 |
| 英譯中 | 90-190 | 150-300 | 280-420 |
| 中日互譯 | 150-230 | 230-330 | 340-460 |
| 中韓互譯 | 150-220 | 220-310 | 330-450 |
| 中法 / 中德 / 中俄 | 170-280 | 270-380 | 390-530 |
| 中西 / 中葡 / 中意 | 200-290 | 280-390 | 400-540 |
| 中阿 / 中土 / 中波斯 | 220-400 | 360-500 | 500-650 |
| 泰 / 越 / 印尼 / 馬來 | 180-290 | 270-400 | 400-540 |
| 印地 / 孟加拉 / 烏爾都 | 320-460 | 420-580 | 540-700 |
| 北歐 (芬 / 瑞典 / 挪威 / 丹麥) | 380-550 | 500-700 | 680-900 |
質量等級
-
普通級 (通用文件)
適用於一般業務往來、內部參考、日常資料等。譯文準確達意,語言通順。
-
專業級 (商務/技術)
適用於商務合同、技術文件、產品說明等。術語精準,邏輯清晰,符合行業規範。
-
出版/高精級
適用於權威網站、畫冊、專利、認證、對外宣傳等場合。母語級潤色,品質上佳。
筆記
- 1. 報價以人民幣為單位，不含稅。發票加收總額的8%（5%增值稅+企業所得稅）。
- 2. 字數統計是透過 Microsoft Word 測量的：工具 → 字數統計。
- 3. 中文↔英文項目400個字起；較長的文字依實際字元數計費。其他語言從 1000 個字元開始；證書按每張收費（50-120元）。
- 4. 所有報價均為指示性的。最終價格取決於具體要求、技術難度和數量。
- 5. 大量圖形或特殊格式可能會產生額外費用。
- 6. 加急工作（比標準週轉速度更快）需要支付附加費。
- 7. 稀有語言對 — 請聯絡我們確認定價。