가격
번역 가격
10개 언어 쌍 · 3가지 품질 등급. 가격은 중국어 1000자 기준 위안화. 화살표가 없는 경우 양방향 번역.
언어 쌍별 가격표
위안 / 1000 중국어 글자| 언어 쌍 | 일반 | 전문 | 출판/고정밀 |
|---|---|---|---|
| ZH → EN | 100-180 | 180-280 | 300-420 |
| EN → ZH | 90-190 | 150-300 | 280-420 |
| ZH ↔ JA | 150-230 | 230-330 | 340-460 |
| ZH ↔ KO | 150-220 | 220-310 | 330-450 |
| ZH ↔ FR / DE / RU | 170-280 | 270-380 | 390-530 |
| ZH ↔ ES / PT / IT | 200-290 | 280-390 | 400-540 |
| ZH ↔ AR / TR / FA | 220-400 | 360-500 | 500-650 |
| ZH ↔ TH / VI / ID / MS | 180-290 | 270-400 | 400-540 |
| ZH ↔ HI / BN / UR | 320-460 | 420-580 | 540-700 |
| ZH ↔ FI / SV / NO / DA | 380-550 | 500-700 | 680-900 |
품질 등급
-
일반 (범용 문서)
일상 비즈니스 문서, 사내 참고용. 정확하고 자연스러우며 업무용으로 적합.
-
전문 (비즈니스/기술)
계약서, 기술 문서, 제품 사양 등. 정확한 용어와 업계 표준에 부합하는 표현.
-
출판/고정밀
브로셔, 웹사이트, 특허, 인증 등 대외 자료. 원어민 수준의 교정.
메모
- 1. 견적은 RMB로 표시되며 세금은 제외됩니다. 송장에는 총액의 8%(VAT 5% + 법인세)가 추가됩니다.
- 2. 단어 수는 Microsoft Word: 도구 → 단어 수를 통해 측정됩니다.
- 3. 중국어←영어 프로젝트는 400자부터 시작합니다. 더 긴 텍스트는 실제 문자 수에 따라 요금이 청구됩니다. 다른 언어는 1000자부터 시작합니다. 개당 청구되는 인증서(RMB 50-120).
- 4. 모든 인용문은 참고용입니다. 최종 가격은 특정 요구 사항, 기술 난이도 및 수량에 따라 달라집니다.
- 5. 무거운 그래픽이나 특수 형식은 추가 비용이 발생할 수 있습니다.
- 6. 긴급 작업(표준 처리 시간보다 빠름)에는 추가 요금이 부과됩니다.
- 7. 희귀한 언어 조합 — 가격을 확인하려면 당사에 문의하세요.