Quality Assurance
质量保证
23+ 年沉淀的翻译质量管理体系。五个环节,层层把关。
- 01
健全的专业翻译队伍
按专业严格筛选、分类,确保每个领域都有对口的资深译员。
- 02
职业化译员团队
每位翻译人员都具有多年经验。70% 以上的译员曾在欧澳美等地工作或学习多年,精通当地语境与文化。
- 03
严格的稿件分发程序
由资深翻译和教授共同分稿,确保每份稿件都被分发给最匹配的专业译员。
- 04
全程跟踪与项目协调
翻译过程中实时监控,及时解决重点和难点。大型项目成立专项小组,由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,统一专业词汇和翻译风格;同步进行排版与图形处理。
- 05
独立校对流程
翻译完成后由另一位译员进行校对,防止漏译、错译、数字错误及排版问题。