公證詳情
- 國家
- 南非
- 城市
- 開普敦
- 省 / 州
- 西開普省
- 信任級別
- 4/5
- 語言支援
- 英語
- 資料來源
- google_places
公證處目錄詳情頁
沃森律師事務所 開普敦 |產權轉讓律師|財產律師|公證律師
在我們的公證處目錄中查看 沃森律師事務所 開普敦 |產權轉讓律師|財產律師|公證律師。 地區：開普敦, 西開普省, 南非。 支援語言：英語。 Rated 4.8/5 from 16 public reviews. Listed as: Lawyer.
公開聯絡方式
- 網站 https://www.watsonattorneys.co.za/?utm_source=googlebusinesslisting&utm_medium=orgnanic&utm_campaign=alwayson
- 電話 021 204 9974
- 國際電話 +27 21 204 9974
- Google 地圖 https://maps.google.com/?cid=14316521635698356050&g_mp=CiVnb29nbGUubWFwcy5wbGFjZXMudjEuUGxhY2VzLkdldFBsYWNlEAIYBCAA
- 地址 單元 42, Roeland Square, Drury Ln, Gardens, 開普敦, 8001, 南非
公證處名稱翻譯
這些多語言的公證處名稱，幫助用其他語言搜尋的用戶找到這個頁面。
- zh-CN 沃森律师事务所 开普敦 |产权转让律师|财产律师|公证律师
- zh-TW 沃森律師事務所 開普敦 |產權轉讓律師|財產律師|公證律師
- ar واتسون للمحاماة كيب تاون | نقل المحامين | محامون عقاريون | محامون كاتب العدل
- de Watson Anwälte Kapstadt | Beförderungsanwälte | Immobilienanwälte | Notaranwälte
- es Abogados Watson Ciudad del Cabo | Abogados de transferencia | Abogados de Propiedad | Abogados notarios
- fr Watson Avocats Le Cap | Avocats en transfert de propriété | Avocats en propriété | Notaires Avocats
- hi वॉटसन अटॉर्नी केप टाउन | परिवहन वकील | संपत्ति वकील | नोटरी वकील
- id Pengacara Watson Cape Town | Penyampaian Pengacara | Pengacara Properti | Pengacara Notaris
- it Avvocati Watson Città del Capo | Avvocati di trasporto | Avvocati immobiliari | Avvocati notai
- ja ワトソン弁護士 ケープタウン |弁護士を紹介 |不動産弁護士 |公証人弁護士
- ko 왓슨 변호사 케이프 타운 | 양도 변호사 | 부동산 변호사 | 공증인 변호사
- lv Watson Attorneys Keiptauna | Advokātu nodošana | Īpašuma juristi | Notāri Advokāti
- nl Watson Advocaten Kaapstad | Transportadvocaten | Vastgoedadvocaten | Notaris Advocaten
- pl Adwokaci Watson Kapsztad | Prawnicy zajmujący się transportem | Prawnicy zajmujący się nieruchomościami | Adwokaci notarialni
- pt Watson Advogados Cidade do Cabo | Advogados de Transmissão | Advogados de Propriedade | Advogados Notários
- ru Уотсон Адвокаты Кейптаун | Адвокаты по транспортировке | Юристы по недвижимости | Нотариусы
- sv Watson Attorneys Kapstaden | Överlåtelseadvokater | Fastighetsadvokater | Notarie advokater
- th วัตสันทนายความเคปทาวน์ | ทนายความด้านการโอน | ทนายความด้านทรัพย์สิน | ทนายความรับรองเอกสาร
- tr Watson Avukatları Cape Town | Taşıma Avukatları | Gayrimenkul Avukatları | Noter Avukatları
- uk Watson Attorneys Cape Town | Повірені | Юристи з нерухомості | Нотаріальні повірені
- vi Luật sư Watson Cape Town | Luật sư chuyển tải | Luật sư tài sản | Luật sư công chứng
關於這個條目
Rated 4.8/5 from 16 public reviews. Listed as: Lawyer.
關於搜尋這個公證處
這個頁面的作用，是讓搜尋 沃森律師事務所 開普敦 |產權轉讓律師|財產律師|公證律師 或其翻譯名稱的使用者進入一個相關目錄頁，並看到摘要資訊和公開連結。
Frequently asked questions
Does a notarized document also need a certified translation?
If the receiving country's authority works in another language, yes — the notarized document plus its certified translation are usually submitted together. Some authorities also require the translation itself to be notarized or apostilled.
What is an apostille and when do I need one?
An apostille authenticates a public document for use in another Hague-Convention country. China joined the Apostille Convention in November 2023, so many documents between China and other contracting states now need an apostille instead of consular legalization (for non-member countries, consular legalization still applies).
Should I translate a document before or after notarization?
The sequence depends on the receiving authority. A common pattern in China: notarize the original, then attach a certified translation; some notary offices issue bilingual notarial certificates directly. Ask the receiving authority which format it accepts.
What documents most often need notarized translation?
Birth and marriage certificates, degrees and transcripts, criminal-record certificates, powers of attorney, and company documents for cross-border use.
Need a certified translation to go with your notarization? Contact TranslationChina