Нотаріальні реквізити
- Країна
- Канада
- Місто
- Едмонтон
- Штат/провінція
- Альберта
- Рівень довіри
- 5/5
- Підтримка мови
- англійська, французька
- Джерело списку
- google_places
Каталог нотаріальних контор
Переглянути Доступні послуги нотаріуса та комісара з присяги в нашому каталозі нотаріальних контор. Розташування: Едмонтон, Альберта, Канада. Список мов: англійська, французька. Rated 4.9/5 from 73 public reviews. Listed as: Banking and finance.
Переклад назв нотаріальних контор кількома мовами, тому цю контору можна знайти під час пошуку іншими мовами.
Rated 4.9/5 from 73 public reviews. Listed as: Banking and finance.
Ця сторінка існує для того, щоб люди, які шукають Доступні послуги нотаріуса та комісара з присяги або його перекладені варіанти назви, могли потрапити на відповідну сторінку каталогу з короткою інформацією та загальнодоступними посиланнями.
Does a notarized document also need a certified translation?
If the receiving country's authority works in another language, yes — the notarized document plus its certified translation are usually submitted together. Some authorities also require the translation itself to be notarized or apostilled.
What is an apostille and when do I need one?
An apostille authenticates a public document for use in another Hague-Convention country. China joined the Apostille Convention in November 2023, so many documents between China and other contracting states now need an apostille instead of consular legalization (for non-member countries, consular legalization still applies).
Should I translate a document before or after notarization?
The sequence depends on the receiving authority. A common pattern in China: notarize the original, then attach a certified translation; some notary offices issue bilingual notarial certificates directly. Ask the receiving authority which format it accepts.
What documents most often need notarized translation?
Birth and marriage certificates, degrees and transcripts, criminal-record certificates, powers of attorney, and company documents for cross-border use.
Need a certified translation to go with your notarization? Contact TranslationChina