Listagem do diretório de cartório

Notário (notário narongsak e escritório de advocacia associado. Fornece serviços de certificação de documentos)

Veja Notário (notário narongsak e escritório de advocacia associado. Fornece serviços de certificação de documentos) em nosso diretório de cartório. Localização: Bangkok, Tailândia. Idiomas listados: Tailandês, Inglês. Rated 5/5 from 1 public review. Listed as: นักกฎหมาย.

Detalhes do notário

País
Tailândia
Cidade
Bangkok
Estado/Província
Bangkok
Nível de confiança
4/5
Suporte de idioma
Tailandês, Inglês
Fonte da listagem
google_places

Traduções de nomes notariais

Nomes de cartórios notariais traduzidos em vários idiomas, para que este cartório possa ser encontrado ao pesquisar em outros idiomas.

  • en Notary (notary narongsak and associate law office. provides document certification services)
  • zh-CN 公证人(公证员narongsak和助理律师事务所。提供文件认证服务)
  • zh-TW 公證人(公證員narongsak和助理律師事務所。提供文件認證服務)
  • ar كاتب العدل (كاتب العدل narongsak ومكتب محاماة مشارك. يوفر خدمات التصديق على الوثائق)
  • de Notar (Notar und assoziierte Anwaltskanzlei. Bietet Dokumentenbeglaubigungsdienste)
  • es Notario (notario narongsak y despacho de abogados asociado. Proporciona servicios de certificación de documentos)
  • fr Notaire (notaire narongsak et cabinet d'avocats associé. fournit des services de certification de documents)
  • hi नोटरी (नोटरी नैरोंगसाक और सहयोगी कानून कार्यालय। दस्तावेज़ प्रमाणन सेवाएँ प्रदान करता है)
  • id Notaris (notaris narongsak dan kantor hukum asosiasi. menyediakan layanan sertifikasi dokumen)
  • it Notaio (notaio Narongsak e studio legale associato. Fornisce servizi di certificazione di documenti)
  • ja Notary (公証人ナロンサックおよびアソシエイト法律事務所。文書認証サービスを提供します)
  • ko 공증인(공증인 나롱삭 및 준법률사무소. 문서인증 서비스 제공)
  • lv Notārs (notārs Narongsak un asociētais advokātu birojs. sniedz dokumentu apliecināšanas pakalpojumus)
  • nl Notaris (notaris Narongsak en geassocieerd advocatenkantoor. Biedt diensten voor documentcertificering)
  • pl Notariusz (notariusz narongsak i stowarzyszona kancelaria prawna. świadczy usługi certyfikacji dokumentów)
  • pt Notário (notário narongsak e escritório de advocacia associado. Fornece serviços de certificação de documentos)
  • ru Нотариус (нотариус Наронгсак и ассоциированная адвокатская контора. Предоставляет услуги по заверению документов)
  • sv Notarie (notarie narongsak och biträdande advokatbyrå. tillhandahåller dokumentcertifieringstjänster)
  • tr Noter (noter narongsak ve ortak hukuk bürosu. belge tasdik hizmetleri vermektedir)
  • uk Нотаріус (нотаріус наронгсак та адвокатське бюро. Надає послуги із засвідчення документів)
  • vi Công chứng viên (công chứng narongsak và văn phòng luật sư liên kết. cung cấp dịch vụ chứng nhận tài liệu)

Sobre esta listagem

Rated 5/5 from 1 public review. Listed as: นักกฎหมาย.

Procurando por este cartório online

Esta página existe para que as pessoas que procuram por Notário (notário narongsak e escritório de advocacia associado. Fornece serviços de certificação de documentos) ou suas variantes de nome traduzidas possam acessar uma página de diretório relevante com informações resumidas e links públicos.

Frequently asked questions

Does a notarized document also need a certified translation?

If the receiving country's authority works in another language, yes — the notarized document plus its certified translation are usually submitted together. Some authorities also require the translation itself to be notarized or apostilled.

What is an apostille and when do I need one?

An apostille authenticates a public document for use in another Hague-Convention country. China joined the Apostille Convention in November 2023, so many documents between China and other contracting states now need an apostille instead of consular legalization (for non-member countries, consular legalization still applies).

Should I translate a document before or after notarization?

The sequence depends on the receiving authority. A common pattern in China: notarize the original, then attach a certified translation; some notary offices issue bilingual notarial certificates directly. Ask the receiving authority which format it accepts.

What documents most often need notarized translation?

Birth and marriage certificates, degrees and transcripts, criminal-record certificates, powers of attorney, and company documents for cross-border use.

Need a certified translation to go with your notarization? Contact TranslationChina

Me ajude entre em contato