Listagem do diretório de cartório

Linha direta: Tradução jurídica certificada e autorizada, serviços notariais, atestação e serviços profissionais

Veja Linha direta: Tradução jurídica certificada e autorizada, serviços notariais, atestação e serviços profissionais em nosso diretório de cartório. Localização: Doha, Município de Doha, Catar. Idiomas listados: Árabe, Inglês. Rated 4.8/5 from 21 public reviews. Listed as: خدمات.

Detalhes do notário

País
Catar
Cidade
Doha
Estado/Província
Município de Doha
Nível de confiança
5/5
Suporte de idioma
Árabe, Inglês
Fonte da listagem
google_places

Traduções de nomes notariais

Nomes de cartórios notariais traduzidos em vários idiomas, para que este cartório possa ser encontrado ao pesquisar em outros idiomas.

  • zh-CN 直线:认证授权法律翻译和公证服务以及鉴证和专业服务
  • zh-TW 直線:認證授權法律翻譯和公證服務以及鑑證和專業服務
  • ar الخط المباشر: خدمات الترجمة القانونية المعتمدة والكاتب العدل والتصديق والخدمات الاحترافية
  • de Directline: Beglaubigte, autorisierte juristische Übersetzung und notarielle öffentliche Dienstleistungen sowie Beglaubigung und professionelle Dienstleistungen
  • es Línea directa: traducción legal certificada autorizada y servicios de notario público, certificación y servicios profesionales
  • fr Directline : Traduction juridique certifiée et services de notaire, attestation et services professionnels
  • hi डायरेक्टलाइन: प्रमाणित अधिकृत कानूनी अनुवाद और नोटरी सार्वजनिक सेवाएँ और सत्यापन और प्रो सेवाएँ
  • id Jalur Langsung: Penerjemahan Hukum Resmi Bersertifikat & Layanan Notaris & Pengesahan & Layanan Pro
  • it Directline: Traduzione legale certificata autorizzata, servizi notarili, attestazioni e servizi professionali
  • ja ダイレクトライン :認定公認法律翻訳、公証人サービス、認証、プロサービス
  • ko 직접 전화:공인 공인 법률 번역 및 공증인 서비스, 증명 및 프로 서비스
  • lt Tiesioginė linija: Sertifikuoti įgalioti teisiniai vertimai ir notarų viešosios paslaugos bei atestavimo ir profesionalios paslaugos
  • lv Tiešā līnija: sertificēts pilnvarots juridiskais tulkojums un notāru valsts pakalpojumi un atestācijas un profesionālie pakalpojumi
  • nl Directline: gecertificeerde geautoriseerde juridische vertalingen en notariële diensten en attesten en professionele diensten
  • pl Linia bezpośrednia: Certyfikowane, autoryzowane tłumaczenia prawnicze i notarialne usługi publiczne, atesty i usługi profesjonalne
  • pt Linha direta: Tradução jurídica certificada e autorizada, serviços notariais, atestação e serviços profissionais
  • ru Прямая линия: Сертифицированный авторизованный юридический перевод, нотариальные государственные услуги, аттестация и профессиональные услуги
  • sv Direktlinje: Certifierad auktoriserad juridisk översättning & Notarius Publicus Services & Attestation & Pro Services
  • th สายตรง : การแปลกฎหมายที่ได้รับการรับรองและการบริการโนตารีพับลิค & การรับรองและบริการระดับมืออาชีพ
  • tr Directline :Yetkili Yeminli Hukuki Tercüme & Noterlik Hizmetleri & Tasdik & Profesyonel Hizmetler
  • uk Пряма лінія: сертифікований авторизований юридичний переклад і державні нотаріальні послуги, атестація та професійні послуги
  • vi Đường dây trực tiếp: Dịch thuật pháp lý được ủy quyền được chứng nhận & Dịch vụ công chứng & Chứng thực & Dịch vụ chuyên nghiệp

Sobre esta listagem

Rated 4.8/5 from 21 public reviews. Listed as: خدمات.

Procurando por este cartório online

Esta página existe para que as pessoas que procuram por Linha direta: Tradução jurídica certificada e autorizada, serviços notariais, atestação e serviços profissionais ou suas variantes de nome traduzidas possam acessar uma página de diretório relevante com informações resumidas e links públicos.

Frequently asked questions

Does a notarized document also need a certified translation?

If the receiving country's authority works in another language, yes — the notarized document plus its certified translation are usually submitted together. Some authorities also require the translation itself to be notarized or apostilled.

What is an apostille and when do I need one?

An apostille authenticates a public document for use in another Hague-Convention country. China joined the Apostille Convention in November 2023, so many documents between China and other contracting states now need an apostille instead of consular legalization (for non-member countries, consular legalization still applies).

Should I translate a document before or after notarization?

The sequence depends on the receiving authority. A common pattern in China: notarize the original, then attach a certified translation; some notary offices issue bilingual notarial certificates directly. Ask the receiving authority which format it accepts.

What documents most often need notarized translation?

Birth and marriage certificates, degrees and transcripts, criminal-record certificates, powers of attorney, and company documents for cross-border use.

Need a certified translation to go with your notarization? Contact TranslationChina

Me ajude entre em contato