公証人の詳細
- 国
- 台湾
- 市
- 竹北市
- 州/県
- 新竹県
- 信頼レベル
- 5/5
- 言語サポート
- 中国語（繁体字）、英語
- リストソース
- google_places
公証人事務所の名簿リスト
台湾新竹地方裁判所付属私設公証人蕭玉軒事務所
公証役場ディレクトリの台湾新竹地方裁判所付属私設公証人蕭玉軒事務所をご覧ください。 場所: 竹北市, 新竹県, 台湾。 リストされている言語: 中国語（繁体字）、英語。 Rated 4.9/5 from 78 public reviews. Listed as: 銀行與金融機構.
公開連絡先詳細
- Webサイト http://www.billy-notary.com/
- 電話 03 657 9975
- 国際電話 +886 3 657 9975
- Googleマップ https://maps.google.com/?cid=14788662470889396447&g_mp=CiVnb29nbGUubWFwcy5wbGFjZXMudjEuUGxhY2VzLkdldFBsYWNlEAIYBCAA
- 住所 台湾302新竹県竹北市成功15街11号4F-2
公証人名の翻訳
公証役場名を複数の言語に翻訳して、他の言語で検索したときにこの役場を見つけられるようにしました。
- en Private Notary Office of Hsiao Yu-Hsuan, affiliated to the Hsinchu District Court in Taiwan
- zh-CN 台湾新竹地方法院所属民间公证人萧宇轩事务所
- ar مكتب كاتب العدل الخاص في هسياو يو-هسوان، التابع لمحكمة منطقة هسينشو في تايوان
- de Privates Notariat von Hsiao Yu-Hsuan, angeschlossen an das Bezirksgericht Hsinchu in Taiwan
- es Notaria privada de Hsiao Yu-Hsuan, afiliada al Tribunal de Distrito de Hsinchu en Taiwán
- fr Étude notariale privée de Hsiao Yu-Hsuan, affiliée au tribunal du district de Hsinchu à Taiwan
- hi ह्सियाओ यू-ह्सुआन का निजी नोटरी कार्यालय, ताइवान में सिंचू जिला न्यायालय से संबद्ध
- id Kantor Notaris Swasta Hsiao Yu-Hsuan, yang berafiliasi dengan Pengadilan Distrik Hsinchu di Taiwan
- it Studio notarile privato di Hsiao Yu-Hsuan, affiliato al tribunale distrettuale di Hsinchu a Taiwan
- ja 台湾新竹地方裁判所付属私設公証人蕭玉軒事務所
- ko 대만 신주지방법원 소속 Hsiao Yu-Hsuan의 개인 공증인 사무실
- lv Hsiao Yu-Hsuan privātais notāra birojs, kas saistīts ar Hsinču rajona tiesu Taivānā
- nl Particulier notariskantoor van Hsiao Yu-Hsuan, aangesloten bij de Hsinchu District Court in Taiwan
- pl Prywatna Kancelaria Notarialna Hsiao Yu-Hsuan, afiliowana przy Sądzie Rejonowym Hsinchu na Tajwanie
- pt Cartório Notarial Privado de Hsiao Yu-Hsuan, afiliado ao Tribunal Distrital de Hsinchu em Taiwan
- ru Частная нотариальная контора Сяо Юй-Сюань, входящая в состав Окружного суда Синьчжу на Тайване
- sv Privat notariekontor för Hsiao Yu-Hsuan, knuten till Hsinchu District Court i Taiwan
- th สำนักงานทนายความเอกชนของ Hsiao Yu-Hsuan สังกัดศาลแขวงซินจู๋ในไต้หวัน
- tr Tayvan'daki Hsinchu Bölge Mahkemesine bağlı Hsiao Yu-Hsuan Özel Noterliği
- uk Приватна нотаріальна контора Сяо Юй-Сюань, пов’язана з окружним судом Синьчжу в Тайвані
- vi Văn phòng công chứng riêng của Hsiao Yu-Hsuan, trực thuộc Tòa án quận Tân Trúc ở Đài Loan
この出品について
Rated 4.9/5 from 78 public reviews. Listed as: 銀行與金融機構.
この公証役場をオンラインで検索する
このページは、台湾新竹地方裁判所付属私設公証人蕭玉軒事務所 またはその翻訳された名前のバリエーションを検索しているユーザーが、概要情報と公開リンクを含む関連ディレクトリ ページにアクセスできるようにするために存在します。
Frequently asked questions
Does a notarized document also need a certified translation?
If the receiving country's authority works in another language, yes — the notarized document plus its certified translation are usually submitted together. Some authorities also require the translation itself to be notarized or apostilled.
What is an apostille and when do I need one?
An apostille authenticates a public document for use in another Hague-Convention country. China joined the Apostille Convention in November 2023, so many documents between China and other contracting states now need an apostille instead of consular legalization (for non-member countries, consular legalization still applies).
Should I translate a document before or after notarization?
The sequence depends on the receiving authority. A common pattern in China: notarize the original, then attach a certified translation; some notary offices issue bilingual notarial certificates directly. Ask the receiving authority which format it accepts.
What documents most often need notarized translation?
Birth and marriage certificates, degrees and transcripts, criminal-record certificates, powers of attorney, and company documents for cross-border use.
Need a certified translation to go with your notarization? Contact TranslationChina