公証人事務所の名簿リスト

弁護士 Wael Al-Mutrafi 法律事務所、法律相談および文書作成業務

公証役場ディレクトリの弁護士 Wael Al-Mutrafi 法律事務所、法律相談および文書作成業務をご覧ください。 場所: メッカ, サウジアラビア。 リストされている言語: アラビア語、英語。 Rated 4.9/5 from 38 public reviews. Listed as: محامٍ.

公証人の詳細

サウジアラビア
メッカ
州/県
メッカ
信頼レベル
4/5
言語サポート
アラビア語、英語
リストソース
google_places

公証人名の翻訳

公証役場名を複数の言語に翻訳して、他の言語で検索したときにこの役場を見つけられるようにしました。

  • en Lawyer Wael Al-Matrafi for law firm, legal consultations and documentation works
  • zh-CN 律师 Wael Al-Matrafi 负责律师事务所、法律咨询和文件工作
  • zh-TW Wael Al-Matrafi 律師負責律師事務所、法律諮詢和文件工作
  • de Rechtsanwalt Wael Al-Matrafi für Anwaltskanzlei, Rechtsberatung und Dokumentationsarbeiten
  • es Abogado Wael Al-Matrafi para despacho de abogados, consultas jurídicas y trabajos de documentación.
  • fr Avocat Wael Al-Matrafi pour cabinet d'avocats, consultations juridiques et travaux de documentation
  • hi वकील वाएल अल-मुतरफी लॉ फर्म, कानूनी परामर्श और दस्तावेज़ीकरण कार्य
  • id Pengacara Firma Hukum Wael Al-Mutrafi, Pekerjaan Konsultasi Hukum dan Dokumentasi
  • it Avvocato Wael Al-Mutrafi Studio Legale, Consulenze Legali e Lavori di Documentazione
  • ja 弁護士 Wael Al-Mutrafi 法律事務所、法律相談および文書作成業務
  • ko 변호사 Wael Al-Mutrafi 법률 사무소, 법률 상담 및 문서 작업
  • lv Advokāts Wael Al-Mutrafi advokātu birojs, juridiskās konsultācijas un dokumentācijas darbi
  • nl Advocaat Wael Al-Matrafi voor advocatenkantoor, juridisch advies en documentatiewerkzaamheden
  • pl Prawnik Wael Al-Matrafi do obsługi kancelarii prawnej, konsultacji prawnych i prac dokumentacyjnych
  • pt Advogado Wael Al-Mutrafi Escritório de Advocacia, Consultorias Jurídicas e Trabalhos de Documentação
  • ru Юрист Юридическая фирма Ваэль Аль-Мутрафи, юридические консультации и документация
  • sv Advokat Wael Al-Matrafi för advokatbyrå, juridiska konsultationer och dokumentationsarbeten
  • th ทนายความ สำนักงานกฎหมาย Wael Al-Mutrafi การให้คำปรึกษาทางกฎหมายและงานเอกสาร
  • tr Avukat Wael Al-Mutrafi Hukuk Bürosu, Hukuki Danışmanlık ve Dokümantasyon İşleri
  • uk Адвокат Wael Al-Mutrafi Law Firm, Юридичні консультації та документація
  • vi Luật sư Wael Al-Matrafi cho công ty luật, tư vấn pháp lý và xử lý tài liệu

この出品について

Rated 4.9/5 from 38 public reviews. Listed as: محامٍ.

この公証役場をオンラインで検索する

このページは、弁護士 Wael Al-Mutrafi 法律事務所、法律相談および文書作成業務 またはその翻訳された名前のバリエーションを検索しているユーザーが、概要情報と公開リンクを含む関連ディレクトリ ページにアクセスできるようにするために存在します。

Frequently asked questions

Does a notarized document also need a certified translation?

If the receiving country's authority works in another language, yes — the notarized document plus its certified translation are usually submitted together. Some authorities also require the translation itself to be notarized or apostilled.

What is an apostille and when do I need one?

An apostille authenticates a public document for use in another Hague-Convention country. China joined the Apostille Convention in November 2023, so many documents between China and other contracting states now need an apostille instead of consular legalization (for non-member countries, consular legalization still applies).

Should I translate a document before or after notarization?

The sequence depends on the receiving authority. A common pattern in China: notarize the original, then attach a certified translation; some notary offices issue bilingual notarial certificates directly. Ask the receiving authority which format it accepts.

What documents most often need notarized translation?

Birth and marriage certificates, degrees and transcripts, criminal-record certificates, powers of attorney, and company documents for cross-border use.

Need a certified translation to go with your notarization? Contact TranslationChina

連絡を手伝ってください