公証人の詳細
- 国
- インド
- 市
- ムンバイ
- 州/県
- マハラシュトラ州
- 信頼レベル
- 3/5
- 言語サポート
- 英語、ヒンディー語
- リストソース
- google_places
公証人事務所の名簿リスト
法的手段の擁護者および公証人 Jagruti Shah - 不動産弁護士
公証役場ディレクトリの法的手段の擁護者および公証人 Jagruti Shah - 不動産弁護士をご覧ください。 場所: ムンバイ, マハラシュトラ州, インド。 リストされている言語: 英語、ヒンディー語。 Rated 5/5 from 13 public reviews. Listed as: Banking and finance.
公開連絡先詳細
- 電話 097686 85537
- 国際電話 +91 97686 85537
- Googleマップ https://maps.google.com/?cid=8762101982019337860&g_mp=CiVnb29nbGUubWFwcy5wbGFjZXMudjEuUGxhY2VzLkdldFBsYWNlEAIYBCAA
- 住所 オフィス番号 67、SAI INFOTECH、Patel Chowk、Saibaba Nagar、Pant Nagar、Ghatkopar East、Mumbai、Maharashtra 400077、インド
公証人名の翻訳
公証役場名を複数の言語に翻訳して、他の言語で検索したときにこの役場を見つけられるようにしました。
- zh-CN Legal Avenues 律师兼公证人 Jagruti Shah - 财产律师
- zh-TW Legal Avenues 律師兼公證人 Jagruti Shah - 財產律師
- ar محامي الأفنيوز القانونية وكاتب العدل جاجروتي شاه - محامي العقارات
- de Legal Avenues Advokat und Notar Jagruti Shah – Anwalt für Immobilienrecht
- es Abogado y notario de Legal Avenues Jagruti Shah - Abogado de propiedad
- fr Avocat des voies juridiques et notaire Jagruti Shah - Avocat en droit immobilier
- hi लीगल एवेन्यूज़ एडवोकेट और नोटरी पब्लिक जागृति शाह - संपत्ति वकील
- id Advokat Jalan Hukum & Notaris Jagruti Shah - Pengacara Properti
- it Avvocato e notaio di Legal Avenues Jagruti Shah - Avvocato immobiliare
- ja 法的手段の擁護者および公証人 Jagruti Shah - 不動産弁護士
- ko Legal Avenues 옹호자 및 공증인 Jagruti Shah - 재산 변호사
- lv Legal Avenues advokāts un valsts notārs Džagruti Šahs — īpašuma jurists
- nl Legal Avenues Advocaat & Notaris Jagruti Shah - Vastgoedadvocaat
- pl Adwokat ds. rozwiązań prawnych i notariusz Jagruti Shah – prawnik ds. nieruchomości
- pt Advogado e Tabelião da Legal Avenues Jagruti Shah - Advogado Imobiliário
- ru Адвокат по юридическим вопросам и государственный нотариус Джагрути Шах - юрист по недвижимости
- sv Legal Avenues Advocate & Notary Jagruti Shah - Fastighetsadvokat
- th ทนายความด้านกฎหมายและทนายความสาธารณะ Jagruti Shah - ทนายความด้านทรัพย์สิน
- tr Yasal Yollar Avukat ve Noter Jagruti Shah - Emlak Avukatı
- uk Адвокат і державний нотаріус Legal Avenues Джагруті Шах - юрист з майнових питань
- vi Người bảo vệ Con đường Pháp lý & Công chứng viên Jagruti Shah - Luật sư Tài sản
この出品について
Rated 5/5 from 13 public reviews. Listed as: Banking and finance.
この公証役場をオンラインで検索する
このページは、法的手段の擁護者および公証人 Jagruti Shah - 不動産弁護士 またはその翻訳された名前のバリエーションを検索しているユーザーが、概要情報と公開リンクを含む関連ディレクトリ ページにアクセスできるようにするために存在します。
Frequently asked questions
Does a notarized document also need a certified translation?
If the receiving country's authority works in another language, yes — the notarized document plus its certified translation are usually submitted together. Some authorities also require the translation itself to be notarized or apostilled.
What is an apostille and when do I need one?
An apostille authenticates a public document for use in another Hague-Convention country. China joined the Apostille Convention in November 2023, so many documents between China and other contracting states now need an apostille instead of consular legalization (for non-member countries, consular legalization still applies).
Should I translate a document before or after notarization?
The sequence depends on the receiving authority. A common pattern in China: notarize the original, then attach a certified translation; some notary offices issue bilingual notarial certificates directly. Ask the receiving authority which format it accepts.
What documents most often need notarized translation?
Birth and marriage certificates, degrees and transcripts, criminal-record certificates, powers of attorney, and company documents for cross-border use.
Need a certified translation to go with your notarization? Contact TranslationChina