公証人の詳細
- 国
- インド
- 市
- コルカタ
- 州/県
- 西ベンガル州
- 信頼レベル
- 3/5
- 言語サポート
- 英語、ヒンディー語
- リストソース
- google_places
公証人事務所の名簿リスト
GIASUL ISLAM、公証人、法務省法務局、インド政府
公証役場ディレクトリのGIASUL ISLAM、公証人、法務省法務局、インド政府をご覧ください。 場所: コルカタ, 西ベンガル州, インド。 リストされている言語: 英語、ヒンディー語。 Listed as: Consultant.
公開連絡先詳細
- Webサイト https://www.facebook.com/adv.giasul.islam/
- 電話 094330 14080
- 国際電話 +91 94330 14080
- Googleマップ https://maps.google.com/?cid=11875846133235123730&g_mp=CiVnb29nbGUubWFwcy5wbGFjZXMudjEuUGxhY2VzLkdldFBsYWNlEAIYBCAA
- 住所 13/H/23、Braunfeld Row、POST、アリポール、コルカタ、西ベンガル 700027、インド
公証人名の翻訳
公証役場名を複数の言語に翻訳して、他の言語で検索したときにこの役場を見つけられるようにしました。
- zh-CN GIASUL ISLAM，印度政府司法部法律事务部公证人
- zh-TW GIASUL ISLAM，印度政府司法部法律事務部公證人
- ar جياسول إسلام، كاتب العدل، وزارة العدل، إدارة الشؤون القانونية، حكومة الهند
- de GIASUL ISLAM, Notar, Justizministerium, Rechtsministerium, indische Regierung
- es GIASUL ISLAM, Notario Público, Ministerio de Justicia, Departamento de Asuntos Jurídicos, Gobierno de la India
- fr GIASUL ISLAM, notaire, ministère de la Justice, département des affaires juridiques, gouvernement indien
- hi गियासुल इस्लाम, नोटरी पब्लिक, न्याय मंत्रालय, कानूनी मामलों का विभाग, भारत सरकार
- id GIASUL ISLAM, Notaris, Kementerian Kehakiman, Departemen Hukum, Pemerintah India
- it GIASUL ISLAM, Notaio, Ministero della Giustizia, Dipartimento degli Affari Legali, Governo dell'India
- ja GIASUL ISLAM、公証人、法務省法務局、インド政府
- ko GIASUL ISLAM, 공증인, 법무부, 인도 정부 법무부
- lt GIASUL ISLAM, notaras, Teisingumo ministerija, Teisės reikalų departamentas, Indijos vyriausybė
- lv GIASUL ISLAM, valsts notārs, Tieslietu ministrija, Indijas valdības Juridisko lietu departaments
- nl GIASUL ISLAM, notaris, ministerie van Justitie, ministerie van Juridische Zaken, regering van India
- pl GIASUL ISLAM, Notariusz, Ministerstwo Sprawiedliwości, Departament Spraw Prawnych, Rząd Indii
- pt GIASUL ISLAM, Tabelião Público, Ministério da Justiça, Departamento de Assuntos Jurídicos, Governo da Índia
- ru ГИАСУЛ ИСЛАМ, нотариус, Министерство юстиции, Департамент по правовым вопросам, Правительство Индии
- sv GIASUL ISLAM, Notarius Publicus, Justitieministeriet, Juridiska departementet, Indiens regering
- th GIASUL ISLAM, โนตารีพับลิค, กระทรวงยุติธรรม, กรมกฎหมาย, รัฐบาลอินเดีย
- tr GIASUL ISLAM, Noter, Adalet Bakanlığı, Hukuk İşleri Departmanı, Hindistan Hükümeti
- uk ГІАСУЛ ІСЛАМ, державний нотаріус, Міністерство юстиції, Департамент юридичних справ, Уряд Індії
- vi GIASUL ISLAM, Công chứng viên, Bộ Tư pháp, Vụ Pháp chế, Chính phủ Ấn Độ
この出品について
Listed as: Consultant.
この公証役場をオンラインで検索する
このページは、GIASUL ISLAM、公証人、法務省法務局、インド政府 またはその翻訳された名前のバリエーションを検索しているユーザーが、概要情報と公開リンクを含む関連ディレクトリ ページにアクセスできるようにするために存在します。
Frequently asked questions
Does a notarized document also need a certified translation?
If the receiving country's authority works in another language, yes — the notarized document plus its certified translation are usually submitted together. Some authorities also require the translation itself to be notarized or apostilled.
What is an apostille and when do I need one?
An apostille authenticates a public document for use in another Hague-Convention country. China joined the Apostille Convention in November 2023, so many documents between China and other contracting states now need an apostille instead of consular legalization (for non-member countries, consular legalization still applies).
Should I translate a document before or after notarization?
The sequence depends on the receiving authority. A common pattern in China: notarize the original, then attach a certified translation; some notary offices issue bilingual notarial certificates directly. Ask the receiving authority which format it accepts.
What documents most often need notarized translation?
Birth and marriage certificates, degrees and transcripts, criminal-record certificates, powers of attorney, and company documents for cross-border use.
Need a certified translation to go with your notarization? Contact TranslationChina