公証人の詳細
- 国
- 香港
- 市
- 香港
- 州/県
- 香港島
- 信頼レベル
- 4/5
- 言語サポート
- 中国語（繁体字）、英語
- リストソース
- google_places
公証人事務所の名簿リスト
ニッキー・ツェー、弁護士、公証人、中国が任命した認証官
公証役場ディレクトリのニッキー・ツェー、弁護士、公証人、中国が任命した認証官をご覧ください。 場所: 香港, 香港島。 リストされている言語: 中国語（繁体字）、英語。 Rated 4.8/5 from 17 public reviews. Listed as: 顧問.
公開連絡先詳細
- Webサイト https://nickytse-notary.hk/
- 電話 9852 1169
- 国際電話 +852 9852 1169
- Googleマップ https://maps.google.com/?cid=8777513680786533364&g_mp=CiVnb29nbGUubWFwcy5wbGFjZXMudjEuUGxhY2VzLkdldFBsYWNlEAIYBCAA
- 住所 @Oldham、Suite 503、5/F、Li & Nie、Solicitors & Notaries、St. George's Building、2 Ice House St、Central、香港
公証人名の翻訳
公証役場名を複数の言語に翻訳して、他の言語で検索したときにこの役場を見つけられるようにしました。
- zh-CN 谢尼奇 (Nicky Tse)，律师、公证人及中国委托公证人
- zh-TW 謝尼奇 (Nicky Tse)，律師、公證人及中國委託公證人
- ar نيكي تسي، محامي وكاتب عدل ومسؤول تصديق معين من قبل الصين
- de Nicky Tse, Rechtsanwältin, Notarin und in China ernannte Beglaubigungsbeauftragte
- es Nicky Tse, abogado, notario público y oficial de certificación designado por China
- fr Nicky Tse, avocat, notaire et agent d'attestation nommé par la Chine
- hi निकी त्से, सॉलिसिटर, नोटरी पब्लिक और चीन द्वारा नियुक्त प्रमाणित अधिकारी
- id Nicky Tse, Pengacara, Notaris dan Pejabat Pembuktian yang Ditunjuk di Tiongkok
- it Nicky Tse, avvocato, notaio e funzionario certificante nominato dalla Cina
- ja ニッキー・ツェー、弁護士、公証人、中国が任命した認証官
- ko Nicky Tse, 변호사, 공증인 및 중국 지정 증명관
- lv Nicky Tse, jurists, valsts notārs un Ķīnas ieceltais atestācijas darbinieks
- nl Nicky Tse, advocaat, notaris en door China benoemde bekrachtigingsfunctionaris
- pl Nicky Tse, radca prawny, notariusz i urzędnik poświadczający wyznaczony przez Chiny
- pt Nicky Tse, advogado, tabelião e oficial de certificação nomeado pela China
- ru Ники Цзе, адвокат, нотариус и назначенный Китаем специалист по заверению
- sv Nicky Tse, advokat, notarius publicus och Kina-utnämnd attestansvarig
- th Nicky Tse ทนายความ โนตารีพับลิค และเจ้าหน้าที่รับรองเอกสารที่ได้รับการแต่งตั้งจากจีน
- tr Nicky Tse, Avukat, Noter ve Çin Tarafından Atanmış Tasdik Memuru
- uk Нікі Це, соліситор, державний нотаріус і призначений у Китаї атестатор
- vi Nicky Tse, Luật sư, Công chứng viên và Viên chức Chứng thực được Trung Quốc bổ nhiệm
この出品について
Rated 4.8/5 from 17 public reviews. Listed as: 顧問.
この公証役場をオンラインで検索する
このページは、ニッキー・ツェー、弁護士、公証人、中国が任命した認証官 またはその翻訳された名前のバリエーションを検索しているユーザーが、概要情報と公開リンクを含む関連ディレクトリ ページにアクセスできるようにするために存在します。
Frequently asked questions
Does a notarized document also need a certified translation?
If the receiving country's authority works in another language, yes — the notarized document plus its certified translation are usually submitted together. Some authorities also require the translation itself to be notarized or apostilled.
What is an apostille and when do I need one?
An apostille authenticates a public document for use in another Hague-Convention country. China joined the Apostille Convention in November 2023, so many documents between China and other contracting states now need an apostille instead of consular legalization (for non-member countries, consular legalization still applies).
Should I translate a document before or after notarization?
The sequence depends on the receiving authority. A common pattern in China: notarize the original, then attach a certified translation; some notary offices issue bilingual notarial certificates directly. Ask the receiving authority which format it accepts.
What documents most often need notarized translation?
Birth and marriage certificates, degrees and transcripts, criminal-record certificates, powers of attorney, and company documents for cross-border use.
Need a certified translation to go with your notarization? Contact TranslationChina