世界空港ディレクトリのリスト
世界空港ディレクトリのシガゼ平和空港 / シガツェ空軍基地 (RKZ)をご覧ください。 場所: シガゼ（サムズブゼ）, チベット自治区, 中国。 リストされている言語: パスポート、ビザ、搭乗券、税関書類の翻訳。 中国のシガゼ (サムズブゼ) にサービスを提供する大規模な空港。 IATA RKZ / ICAO ZURK。搭乗券、電子チケット、パスポートのスタンプ、税関申告書でよく参照され、旅行書類や入国書類を翻訳するときに役立ちます。
空港名が複数の言語に翻訳されているため、旅行者が母国語で検索するときにこの空港を見つけることができます。
中国のシガゼ (サムズブゼ) にサービスを提供する大規模な空港。 IATA RKZ / ICAO ZURK。搭乗券、電子チケット、パスポートのスタンプ、税関申告書でよく参照され、旅行書類や入国書類を翻訳するときに役立ちます。
このページは、シガゼ平和空港 / シガツェ空軍基地 (RKZ) またはその翻訳された名前のバリエーションを検索しているユーザーが、概要情報と公開リンクを含む関連ディレクトリ ページにアクセスできるようにするために存在します。
Do I need my boarding passes or flight itineraries translated for a visa application?
Some immigration offices ask for travel-history evidence. If your boarding passes, e-tickets or entry/exit stamps are not in the destination country's official language, a certified translation is usually required. Check the specific embassy's document checklist.
What is the difference between an IATA code and an ICAO code?
IATA codes are the 3-letter codes used on tickets and boarding passes (e.g. CAN for Guangzhou Baiyun); ICAO codes are 4-letter codes used in flight operations (e.g. ZGGG). Both appear on travel documents and are preserved, not translated, in certified translations.
Do passport stamps need to be translated for Chinese visa or residence applications?
If an application requires your full passport record, stamps and visas in other languages are commonly translated into Chinese by a translation provider whose translations are accepted by the receiving authority. Requirements vary by office — confirm with the authority first.
Can I translate my own travel documents?
Many authorities reject self-translations. They typically require a translation company's stamp and certification, or a sworn translator, depending on the country.
Need certified travel-document translation? Contact TranslationChina